29. 01. 2010
Verantwortlicher Herausgeber des Newsletters:
Naturfreunde Internationale
Diefenbachgasse 36
1150 Wien
Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union

Newsletter abbestellen ->

Inhaltverzeichnis:
> Eine strahlende Zukunft mit Atomkraft? NEIN, DANKE!
> Gemeinsam für ein nachhaltiges Donaudelta!
> Schutz der Biodiversität nach 2010
> Junge Naturfreunde in der Casamance (Senegal) verarbeiten regionale Produkte
> Kurzmitteilungen | Termine | Interna

English version stated below
Version française au-dessous

Eine strahlende Zukunft mit Atomkraft? NEIN, DANKE!
Nach Jahren des Rückbaus droht in Europa eine Renaissance der Atomkraftnutzung. Unter dem Deckmantel des Klimaproblems planen verschiedene Länder den Neubau von Kernkraftwerken oder die Verlängerung der Laufzeiten bestehender Anlagen.
Die Naturfreunde stellen sich gegen jeden Ausbau der Kernkraft bzw. die Verlängerung des Betriebs von Kernkraftwerken, weil

• die Kerntechnologie technologisch riskant ist und jeder „Unfall“ schwerwiegende Folgen für die Bevölkerung ganzer Landstriche hat;
  
• die radioaktive Strahlung im Umkreis der Kraftwerke Krebserkrankungen fördert;
  
• die Entsorgung des radioaktiven Mülls bis heute nicht gelöst ist und damit für Millionen Jahre strahlende Zeitbomben geschaffen werden;
  
• Atomkraft keine nachhaltige Energieerzeugung ist: Die Uranmengen sind begrenzt, und für den Betrieb der Kraft werke wird laufend Kühlwasser gebraucht.

Lesen Sie weiter auf unserer Website.

Gemeinsam für ein nachhaltiges Donaudelta!
Abschlussbericht der „Landschaft des Jahres 2007–2009“ erschienen
Fast vier Jahre lang waren wir nun gemeinsam mit den Naturfreunden Rumänien und anderen Partnern im Donaudelta aktiv. Dabei wollten wir sowohl auf strategischer Ebene wie durch praktische Maßnahmen Impulse setzen. Dass dies geglückt ist, liegt ganz wesentlich an einem Prinzip: der offenen und verbindlichen Kommunikation und Kooperation, die Personen aus verschiedensten Organisationen an einen Tisch holt.

Den Bericht finden Sie als Download auf unserer Website.

Schutz der Biodiversität nach 2010
Das Europäische Umweltbüro (EEB) veröffentlicht eine Vision für eine neue EU-Biodiversitäts-Strategie
2010 ist ein entscheidendes Jahr für die EU, in dem ein neues EU Parlament und eine neue EU-Kommission ihre Amtszeit beginnen und die Bewältigung globaler Krisen in Angriff nehmen müssen: die Energie- und Klimaproblematik, die strukturellen Preissteigerungen von Lebensmitteln und Rohstoffen, der härter werdende Wettbewerb um Land, Wasser und Raum, und das dramatischste Massensterben von Arten seit 60 Millionen Jahren. 2010 ist auch das Internationale Jahr der Biodiversität, für das sich die EU dazu bekannt hat dem beispiellosen Artensterben Einhalt zu gebieten.

Die EEB-Publikation finden Sie auf unserer Website als Download (Englisch).

Junge Naturfreunde in der Casamance (Senegal) verarbeiten regionale Produkte
von Ingeborg Pint
Die Casamance im Süden Senegals ist eine schwierige Region: seit den 1980er-Jahren immer wieder aufflammende gewalttätige Auseinandersetzungen mit separatistischen Rebellen haben zu starker Abwanderung aus der Region geführt. Besonders junge Leute versuchen im Norden des Landes oder in Europa ihr Glück.

Lesen Sie weiter auf unserer Website.

29. 01. 2010
Published by:
Naturefriends International
Diefenbachgasse 36
1150 Vienna
Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Supported by the European Union

Unsubscribe Newsletter ->

Content:
> A ‘radiant’ future thanks to nuclear power? THANK YOU, NO!
> United for a sustainable Danube Delta!
> Biodiversity protection after 2010
> Young Naturefriends in the Casamance (Senegal) process regional products
> Memos | Dates | Internals

A ‘radiant’ future thanks to nuclear power? THANK YOU, NO!
After years of nuclear decommissioning, Europe is in danger of being hit by a resurgence of nuclear power utilisation. Using climate problems as a pretext, a number of countries are planning to build new nuclear power stations or to extend the life spans of existing ones.
Naturefriends are opposed to any nuclear power boost and/or extension of the life spans of nuclear power plants, because

• the nuclear technology is risky and every “accident” has grievous consequences for the population of entire tracts of land
  
• the radioactive radiation in the vicinity of the power stations can induce cancer
  
• to this day, no solution has been found to the disposal of radioactive waste, which can be compared to a radiating time bomb active for millions of years
  
• nuclear power is no sustainable source of energy, because uranium resources are limited and because nuclear power stations are in constant need of cooling water.

Read on at our website.

In the Danube delta we have now been active together with Naturefriends Romania and other partners for almost four years. We intended to stimulate action by efforts at the strategic level and by practical measures. The fact that our plans have come off is essentially due to the consistent application of one single principle: open and dependable communication and cooperation designed to gather people from diverse organisations around one table.

The report is available as download on our website.

The EEB publication is available as download on our website.

Young Naturefriends in the Casamance (Senegal) process regional products
by Ingeborg Pint
The Casamance in southern Senegal is a difficult region: conflicts with separatist insurgents that started in the 1980s have flared up time after time, causing an extensive emigration from the region. Especially young people try their luck leaving for norther Senegal or Europe.

Read the full-lenght article in French or German at our website.

Memos | Dates | Internals 
- International Young Naturefriends is looking for 2 EVS volunteers in the Secretariat in Prague -->
- International Young Naturefriends: Call for GetGreen campaigning and Green Games
- 14. February 2010: Special offer by the Dutch Naturefriends at Valentine's Day -->
- 22. - 25. April 2010: Reisepavillon at Berlin (D) -->

29. 01. 2010
Editeur responsable :
Internationale des Amis des la Nature
Diefenbachgasse 36
1150 Vienne
Tél. : ++43 (0)1 892 38 77
Fax : ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Avec le soutien de l’Union européenne

Annuler la Newsletter ->

Table des matières :
> Un avenir «rayonnant» grâce au nucléaire? NON MERCI!
> Agissons ensemble pour le développement durable du Delta du Danube !
> La protection de la biodiversité après 2010
> Des jeunes Amis de la Nature en Casamance (Sénégal) transforment des produits de la région
> Nouvelles bréves | Calendrier | Informations internes

Un avenir «rayonnant» grâce au nucléaire? NON MERCI!
Après des années de scénarios de sortie, l’Europe se voit actuellement confrontée à une renaissance du nucléaire. Sous prétexte de réagir aux dérèglements climatiques, divers pays prévoient la construction de nouvelles centrales nucléaires ou le prolongement de la durée de vie des installations existantes.
Les Amis de la Nature s’opposent à toute extension du nucléaire et au prolongement de la durée de vie de centrales nucléaires, parce que

• la technologie nucléaire est risquée et chaque « accident » peut avoir des conséquences graves pour les populations de régions entières
  
• le rayonnement radioactif aux abords des centrales nucléaires favorise les maladies cancéreuses
  
• l’élimination des déchets radioactifs n’a pu être solutionnée jusqu’ici et que des bombes à retardement «rayonnantes» sont ainsi posées pour des millions d’années
  
• l’énergie nucléaire n’est pas une source d’énergie durable, vu que l’uranium est une ressource limitée et que pour le fonctionnement des centrales il faut en permanence de l’eau de refroidissement.

Lire la suite sur notre site Web.

Pendant presque quatre ans nous avons travaillé dans le Delta du Danube, en collaboration avec les Amis de la Nature de Roumanie et d’autres partenaires. L’objectif des actions était d’impulser des développements, par des apports stratégiques et des mesures concrètes. Les succès réalisés sont principalement dus à un principe mis en œuvre, à savoir la communication et la coopération ouvertes et engagées d’acteurs des organismes les plus divers.

Voir le rapport final sur notre site web (allemand et anglais).

La protection de la biodiversité après 2010
Le Bureau européen de l’environnement (BEE) publie une vision pour une nouvelle stratégie de l’UE en matière de biodiversité
L’année 2010 est décisive pour l’UE – un nouveau Parlement et une nouvelle Commission entament leur mandat et auront à se pencher sur les moyens susceptibles de maîtriser les crises actuelles : les problèmes de l’énergie et du climat, les augmentations structurelles des prix des produits alimentaires et des matières premières, la concurrence de plus en plus dure en matière de sols, d’eau et d’espace, et l’extinction d’espèces la plus dramatique depuis 60 millions d’années. 2010 est aussi l’Année internationale de la biodiversité, pour laquelle l’Union européenne s’est proposé de stopper cette perte d’espèces sans précédent.

Voir la publication du BEE sur notre site web (anglais).

Lire la suite sur notre site Web.

Nouvelles bréves | Calendrier | Informations internes 
- 22. - 25. avril 2010: Reisepavillon à Berlin (D) -->